【譯】金剛使者燈樂香花神衆。

【釋】迦那者。翻「無言說」。或瞿那。翻「功德」。又蘇枳那。翻「妙智教」。迦波囉婆者。蓮花儀。蘇波囉。翻「妙轉」。又車缽羅婆。翻「忍得脫」。或惹波囉他。翻「能受利行」。

【頌】金剛藏王威伏行  無言說相覺有情

  功德妙智法輪轉  同入涅槃息紛爭

【解】這句翻金剛藏，又叫威伏行。「金剛藏王威伏行」：他用威德來降伏一切外道。「無言說相覺有情」：離文字相，離言語相。掃一切法，離一切相。能處無爲之事，行不言之教。故曰「無言說相覺有情」。

「功德妙智法輪轉」：以無言說相，在萬佛城無言堂，演說無言妙法。覺悟一切有情。用什麽來覺悟？用功德和妙智慧。若沒有功德和智慧是不能轉大法輪，教化衆生的。因爲沒有功德，別人便不相信你說的法。若沒有妙智，說法則不能契理契機。「同入涅槃息紛爭」：涅者不生，槃者不滅。不生不滅就得到常樂我淨的涅槃四德，證得無餘涅槃，得到永遠不退轉於無上正等正覺。什麽紛爭，麻煩都沒有了。我每天寫這偈頌只爲抛磚引玉，希望把你們每一個人真正的智慧都引發出來，將來好弘揚佛法，教化衆生。