【譯】大力天神衆。

【釋】跋即跋陀婆羅菩薩。囉翻「善守」。又云「賢護」。又跋囉即普賢大士。槃陀。即周利槃陀伽尊者。

【頌】大力天將衆神兵  普賢菩薩率領行

  周利槃陀前開路  智愚平等入化中

【解】摩訶即大，跋囉即普賢菩薩，槃陀囉即周利槃陀伽尊者。「大力天將衆神兵」，大力天將有移山倒海的力量。「普賢菩薩率領行」，普賢菩薩作爲上首，率領這些大力神將在前頭走。「周利槃陀前開路」，就是那位念了掃忘了帚字,念了帚字忘了掃字的槃陀伽，比我聰明不了多少的。他在前面做開路先鋒。「智愚平等入化中」，無論你是智慧者或是愚癡的人，他都同等教化。