【譯】我今皈依敬禮。

【釋】薩羯唎多者。一心皈禮。往來親覲也。

【頌】一心皈禮往來親  朝覲恒沙大聖人

報恩增福消業障  返本還源照古今

【解】親近佛，親近法，親近僧，「一心皈禮往來親」，不論到什麽地方都信佛，親近三寶。「朝覲恒沙大聖人」，朝拜恒河沙數那麽多的佛菩薩，阿羅漢。「報恩增福消業障」，修行人要報恩，報父母恩，報師長恩，報國家保護的恩。我們一定要知道誰對我們有什麽好處，我們都要報答。增福是你要修佈施，做種種功德，便能把我們罪業都消除啦。「返本還源照古今」，能返本還源，就是像佛一樣地照古今。